However, to move of a regards with these “fun girls” (chicas divertidas, girls to own a very good time with) – just like the Aurelio immediately following place it speaking about an equivalent deal – to help you a romance that have good “really serious girl” (chica seria), was not so simple
twenty seven When talking about his hopes and dreams in regards to dating that have visitors feminine, Umberto many times informed me that love are just what the guy expected, to track down a great woman the guy considered more comfortable with and can even developed a family along with her, perhaps have some infants, it does not matter in which country, overseas. Umberto is actually regularly getting currency and you will gift suggestions of their European girlfriends, assuming I inquired him as to the reasons the guy leftover seeking the brand new lovers and was not content with the ones he previously, the guy replied that have an enthusiastic ironic, nearly bad smile – since if accepting their internal fight and you may contradictions – you to definitely “currency will not fall on sky” (este dinero no cae del cielo). He was writing about the fact that their relationships got ups and you can lows, and failed to provide one secure mental and financial benefits that will appease him and invite your to remain put and you may pleased with just what he had. Umberto got multiple Cuban girlfriends too, affairs that he cultivated including because of the tips which he got off travelers. The guy informed me you to definitely inside the neighborhood, a marginal and you can apparently poor area of Havana, if you had 5 CUC (just as much as 5 USD) you might “shag an informed more youthful mangoes” (beautiful girls) which were up to. Attracting once again to your Wilson (1969), we could possibly believe that was on the line here has also been your maneuverability from a value program based on character (a great amount of sexual feats with many chicas divertidas) to a single out of respectability (a great ily existence having a chica seria).
Just like the Umberto informed me, the great, severe dating he once had with good Cuban lady is busted whenever their particular household members come complaining and you will criticizing Umberto’s existence, and more such as his promiscuous relationships having overseas female
twenty eight Shortly after more than ten years appropriate that have travelers women, Umberto was today interested in a good “serious person” (la image seria), a non-native that would need undoubtedly the possibility of with an excellent continuous, like connection with him. Not in favor of the fresh new image seria is the latest bandolera (litt. bandit): an individual who was just looking sex, enjoyable, and you can brief-title satisfaction about exceptional physical stature of holiday rather than getting more-term connection – as much tourist seemed a little more about tempted to carry out now, roughly the fresh new issue ran. The new bandolera critique is some widespread among the many guys I visited, just who sometimes went as much as qualifying particular visitors feminine since sexual exploiters. Which reproach could gather which have bitterness into the privileged financial updates of the men and women. With regards to so it history section, my personal informants had a tendency to retort you to definitely almost any travelers might think away from its financial electricity and just what it could pay for him or her, all of their money couldn’t get them, neither direct its behavior and you will solutions.
29 Happily advising a buddy why he’d broken his encouraging connection with a Foreign language lady, Manuel, whom often boasted from kissbrides.com read here the their macho properties, is actually lapidary in the commentary: “While they involve some money, they think they are able to perform what they want: see heck I inform them! You are sure that I am crude [soya un bruto].” Also defiant was in fact new feedback out of Carlos, a great Rasta within his very early 1960s who have been to the and you will from into the a regards that have a highly steeped German lady getting more ten years, along with finally parted along with her, apparently along with due to disputes more their expenses a lot of time and cash with his Cuban relatives. As he unburdened the their rage and boasted their intransigent macho emotions, the guy told Ernesto and me: